青鳥飛鳴，穿過平林，水影山光，百花送香，
清風飄飄，拂動樹梢，綠滿田郊，花蓮之朝。
Hai yung Hai yo Hai yung Hai yo
當你離儂出征去，奴家的衷心誠意。
千言萬語藏在心裡，怎料得驪歌初唱， 把要叮嚀的忘記。

檳榔黃，檳榔香， 月亮光，照田莊，花蓮之夜。
Hai yung Hai yo Hai yung Hai yo
儂在這裡，長祈禱，望你書信長通。
我們整天流汗，但願國泰年豐。
且待凱歌歸來時，團聚融融。